This is said perfectly

"Das Leben ist eben so -- Höhen und Tiefen, eine Beule auf den Kopf und einen Schlag auf's Schienbein. So war es schon immer: Hamlet ist mit "Sein oder nicht sein" weinend umher gelaufen, aber das hat auch keine seiner Probleme gelöst. Es scheint eine Tendenz unter uns zu geben, zu denken, dass alles lieblich und rosig und wunderschön sein müsste, ohne dabei zu realisieren, dass selbst Widerstände einen süßen Nutzen haben. Einer meiner lieblings Zeitungskolumnisten ist Jenkin Lloyd Jones. In einem kürzlich veröffentlichen Artikel der "News", kommentierte er wie folgt: 'Jeder der glaubt, dass Glückseligkeit normal sei, wird eine Menge Zeit damit verschwenden, herumzulaufen und zu rufen, dass er beraubt wurde. Fakt ist, dass die meisten Putts nicht einlochen. Das meiste Fleisch ist zäh, Die meisten Kinder wachsen auf, um später einfach normale Leute zu sein. Die meisten erfolgreichen Ehen erfordern ein hohes Maß an Tolerierung. Die meisten Jobs sind die meiste Zeit eher öde als anderweit. ... DAs Leben ist eine Zugreise wie in alten Zeiten - Verspätungen, Umleitungen, Rauch, Staub, Asche und Geholper, nur gelegentlich durchsetzt mit wunderschönen Aussichten und aufregenden Geschwindigkeitsschüben. Der Trick liegt darin, dem Herrn zu danken, dass er uns diese Reise machen lässt.' "

In English : "Life is like that--ups and downs, a bump on the head, and a crack on the shins. It was ever thus. Hamlet went about crying, "To be or not to be," but that didn't solve any of his problems. There is something of a tendency among us to think that everything must be lovely and rosy and beautiful without realizing that even adversity has some sweet uses. One of my favorite newspaper columnists is Jenkin Lloyd Jones. In a recent article published in the News, he commented: Anyone who imagines that bliss is normal is going to waste a lot of time running around shouting that he's been robbed. The fact is that most putts don't drop. Most beef is tough. Most children grow up to be just ordinary people. Most successful marriages require a high degree of mutual toleration. Most jobs are more often dull than otherwise. . . . Life is like an old-time rail journey--delays, sidetracks, smoke, dust, cinders, and jolts, interspersed only occasionally by beautiful vistas and thrilling bursts of speed. The trick is to thank the Lord for letting you have the ride."

I personally think the German makes it sound better, but I'm probably bias.

As I look back on how our summer turned out and how our future looks, everything just looks bleak. Blake has a job that pays $7 an hour, but he won't be able to get more than 30 hours a week because they are overstaffed. I still am unable to find a job, especially since no one is "hiring" or I am "overqualified". It truly wears you down.

But that quote from President Hinckley said it all. Life is just a group of ups and downs. You have to constantly work at it to make it work for you and then half the time it feels like you are sinking. And there is nothing you can do about it except relish the good times and know they will come again.